용사 파티에서 추방된 비스트 테이머, 최강종의 고양이귀 소녀와 만나다